Setnina 3. connecticutského pěšího pluku, Camp Douglass, 1861